deutsch-französisches Institut Erlangen - Startseite deutsch-französisches Institut Erlangen

Start

zurück

_wpframe_custom/gallery/files/wpf_sitemanager/t_giffensternachfrankreich4gif_1727341475.gif

DAS DEUTSCH-FRANZÖSISCHE INSTITUT ERLANGEN
Euer Fenster in die Frankophonie mitten in Franken!

À la une

Hinweis

Aktuelle Störung der Telefonverbindung

Aufgrund einer Störung im Vodafone-Netz können wir derzeit keine Anrufe empfangen oder tätigen. Wir bitten um Ihr Verständnis und empfehlen, uns per E-Mail zu kontaktieren. (team@dfi-erlangen.de)
Vielen Dank im Voraus ! :)

am 07.03.2026 in Erlangen

VdF-Französischlehrer*innen-Tagung

Der VdF lädt alle Kolleginnen und Kollegen ganz herzlich zur Französischlehrer*innen-Tagung ein. Um Ihnen bei der Gestaltung des schulischen Alltags in unserem Fach behilflich zu sein, haben wir wieder ein buntes Programm zusammengestellt, das Sie hoffentlich inspiriert und motiviert.

Wann: 07.03.2026
Wo: Kochstraße 6a Erlangen
Kosten:
ohne Mitgliedschaft: 30€
mit Mitgliedschaft: 15€
Referendar*innen und Studierende mit Mitgliedschaft frei
Referendar*innen ohne Mitgliedschaft: 15€

Anmeldung unter: vdf-tagung@dfi-erlangen.de
Um sich anmelden zu können, teilen Sie uns bitte Ihre Telefonnummer und Adresse mit sowie die Information, ob Sie VdF-Mitglied sind.

Das Programm:

Von 8:30-9:45

Boiron A : Activités d'expression orale : c'est comment, pour vous, l'école du futur ?
(75 Min.)
Obeling A : Un garçon c’est presque rien. Ein etwas anderer Jugendroman über das Anders-sein (75 Min.)
Pfister: KI und Mündlichkeit, geht das denn? (45 Min.)
Schaller A : Enseigner et découvrir les quatre de la Francophonie – mit dem neuen A plus Oberstufe (Cornelsen : 75 Min.)
Bernklau: Saveurs de France – französische Pâtisserie als Schlüssel zum interkulturellen Lernen (Klett: 75 Min.)

Von 10:15-11:00

Elei : Quart d’heure constitutionnel en FLE : Mebis comme outil pour l’autonomie des
élèves (6e/8e) (45 Min.)
Bernklau / Obeling: Culture jeunes – Frische Perspektiven auf die frankophone Jugendkultur im Französischunterricht der Sek II (Klett: 45 Min.)
Krimm: Französisch an der Realschule – aktuelle Themen und kollegialer Fachaustausch (45 Min.)
Dr. Prohl, Tanja: Weshalb Französisch lernen? Rückblicke auf den Französischunterricht – eine fragebogenbasierte Pilotstudie mit Studierenden (45 Min.)
Canteloube / Lips : Donner un nouveau souffle au DELF (45 Min.)
Schaller B: Voyage au Québec – Einfach verreisen im Französischunterricht (Cornelsen: 45 Min.)

Von 11:15-12:00

Vorstand Vdf /FAU: On discute – zur Situation des Französischunterrichts 2025 (45 Min.)

Von 13:00-14:15

Lang et al.: Florilege d’astuces, nouvelle édition 2026 – von Kolleg*innen für Kolleg*innen (75 Min.)
Barbeau et al.: Café français: Französisch (ab-)wählen? (75 Min.) – max. TN-Zahl 30
Boiron B : Activités pour favoriser l'expression orale (A1 et A2) (75 Min.)
Bohers : Découvrir la littérature jeunesse (75 Min.)

Von 14:30-15:30

Haler, Miguel Le guitariste nomade – concert-lecture (60 Min.)

Ab 15:30
Cocktail

Deadline 07.02.2026

Austausch nach Rennes

Du bist zwischen 18 und 28 Jahre alt, besuchst Makerspaces oder bastelst in deiner eigenen Werkstatt und möchtest diese Leidenschaft mit französischen Gleichaltrigen teilen?

Dann melde Dich für den zweiwöchigen interkulturellen Austausch von Jeunes à Travers le Monde, dem @zam.erlangen und dem @edulab_r2 an!

Der Austausch findet in 2 Phasen statt: vom 23. Februar bis zum 01. März in Rennes
und vom 4. bis 10. Juni in Erlangen

Um dabei zu sein, musst du:
- am Besten aus Erlangen oder der Umgebung kommen
- zwischen 18 und 28 Jahre alt sein.
- am Besten während beiden Wochen verfügbar sein: vom 23. Februar bis zum 01. März 2026 und vom 04. bis zum 10. Juni 2026.

Anmeldung bei Nils : stagiaire@international-jtm.com

Kita

Stellenanzeige

Der Trägerverein des deutsch-französischen Instituts Erlangen e.V. sucht ab Januar 2026 für seine bilinguale Kindertagesstätte „taKiTa“ in Erlangen eine pädagogische Fachkraft (m/w/d) in Teilzeit oder Vollzeit.

Wer wir sind
Das Herzensprojekt des Trägervereins deutsch-französisches Institut Erlangen e.V. hat im März 2025 seine Türen geöffnet: eine bilinguale KiTa in Erlangen. Die taKiTa umfasst eine Krippengruppe mit 12 Kindern und eine Kindergartengruppe mit 25 Kindern. Wir befinden uns in neuen Räumen im Kultur- und Bildungscampus kubic mitten in Erlangen (Südliche Stadtmauerstraße) und verfügen über einen großen Außenbereich.

Der Alltag in unserer KiTa findet in den Sprachen Deutsch und Französisch statt. In unserem deutsch-französischen Team hast auch du die Möglichkeit zu wachsen: Deine Französischkenntnisse werden durch Kurse in der Arbeitszeit und das tägliche Sprachbad weiter ausgebaut.

Was wir dir anbieten

Gehalt angelehnt an den TVöD sowie eine Jahressonderzahlung
30 Urlaubstage, feste Schließzeiten
Kommunikation im Team auf Augenhöhe, flache Hierarchien in der Einrichtung
1x Einzelsupervision pro Jahr zusätzlich zur Gruppensupervision
Weiterbildungen
Französisch lernen in der Arbeitszeit (Gruppenkurs)
Kostenloser Zugang zur Mediathek und zu Kulturveranstaltungen des dFi
Lebenssituationsabhängige Benefits (z.B. Einkaufsgutschein oder Tankgutschein)
Betriebliche Altersvorsorge
Mitarbeiter- und Teamevents

Dein Profil

Abgeschlossene, staatlich anerkannte Ausbildung zur/zum Erzieher*in oder vergleichbare Ausbildung
Interesse an der französischen Sprache und französischen Kultur
Offenheit gegenüber anderen Kulturen und Sprachen
Fähigkeit und Bereitschaft zur Verantwortungsübernahme und selbstständigem, planvollem Handeln
Proaktive Beteiligung an Teamsitzungen, Bereitschaft und Freude an der Teilnahme regelmäßiger Fortbildungen, persönliche Weiterentwicklung
Ressourcenorientiertes und an Stärken aufbauendes Erziehungsverhalten
Humorvoll und flexibel, belastbar, mit Freude im Umgang mit Kindern, Eltern und Kollegen*innen

Was wir uns wünschen:

Bildung, Betreuung und Erziehung der Kinder im Rahmen des Bayrischen Bildungs- und Erziehungsplanes des BayKiBiG
Gestaltung eines altersgemäßen Entwicklungs- und Förderangebots sowie die Planung des Tages- und Wochenablaufes mit eigenen kreativen Ideen und Impulsen
Partizipative Begleitung der Kinder auf Ihrem Weg in ein selbstständiges und selbstbestimmtes Leben
Mitwirkung bei der Entwicklung, Umsetzung und Weiterentwicklung der Konzeption
Teilnahme und Mitwirkung an Teamsitzungen und Dienstbesprechungen
Sensibilisierung der Kinder für andere Kulturen und gezielte Förderung der Sprache
Regelmäßige Kommunikation mit den Eltern
Arbeiten nach dem bilingualen Konzept: Eine Person, eine Sprache
Identifikation mit den drei Schwerpunkten der Einrichtung: Sprache und interkulturelle Bildung, Umweltbildung (Nachhaltigkeit), Musikalische Bildung

Kontakt:
Trägerverein deutsch-französisches Institut Erlangen e.V.
Südliche Stadtmauerstraße 37
91054 Erlangen

Bewerbungen an:
Eva Fiederer,
Verwaltungsleitung
eva.fiederer@dfi-erlangen.de

Frantastique !

Online-Französischkurse mit Frantastique

Neben Ihrem dFi-Französischkurs möchten Sie auch selbstständig weiterlernen? Versuchen Sie doch einmal Frantastique! Dort erhalten Sie täglich per Email eine Lektion mit einer kleinen Geschichte und einer kurzen Übung. Die Korrektur erfolgt sofort und automatisch.

Und für das Niveau B2/C1 gibt es bei Frantastique das neue Angebot "Frantastique Ortho": Dreimal pro Woche erhalten Sie eine E-Mail mit Grammatik- und Rechtschreibübungen, einschließlich schwieriger Wörter und Konjugationen, mit automatischer Korrektur.

Hier erhalten Sie einen kostenlosen Testzugang für einen Monat.

Vorteile für Sie

Werden Sie Mitglied im dFi!

Möchten Sie Mitglied werden?
Als Mitglied im dFi tragen Sie dazu bei, französische Sprache und Kultur nach Nordbayern zu bringen und ein interkulturelles Miteinander zu stärken.

Vorteile für Sie

Eine Mitgliedschaft im dFi bringt Ihnen viele Vorzüge:

freier Zugang zu unserer Mediathek
10% Ermäßigung auf unsere Sprachkurse
Ermäßigungen bei unseren kostenpflichtigen Veranstaltungen*

*außer bei Empfehlungsveranstaltungen

Aufnahmeantrag Mitgliedschaft dFi
Um Mitglied im dFi zu werden, füllen Sie bitte dieses Formular aus und mailen (team@dfi-erlangen.de), faxen (09131-97 91 37-9) oder schicken (Südliche Stadtmauerstraße 28, 91054 Erlangen) Sie es uns zurück.

Eine Mitgliedschaft (steuerlich absetzbar) im dFi beträgt jährlich:

Einzelmitglied	30€
Familie	50€
Student*In / Azubi / RentnerIn / Arbeitsloser	15€
SchülerIn	10€
Schulklasse (inkl. Klassenempfang)	30€
Fördermitglied	ab 150€

Die Gebühr wird jährlich ab dem 15. April von Ihrem Konto abgebucht. Die Mitgliedschaft kann jederzeit zum Jahresende gekündigt werden.

Unterstützen Sie die franco-deutsche Kultur und erfahren Sie mehr über unsere Sponsoring-Angebote.

Nächste Sprachkurse

freie Kurse

ausgebuchte Kurse

Atelier Kuskus Carnaval des animaux

13.02 - 13.02.2026

Details

Keine weiteren Informationen verfügbar

Hier Anmelden

W26-A1-WF-Präsenz

16.02 - 20.02.2026

Details

Intensivkurs Niveau A1, 16.02-20.02.26 - 16.30-18.30 Uhr/ 5x120min : 139/125*€, dFi

Hier Anmelden

W26-A2-WF-Präsenz

16.02 - 20.02.2026

Details

Intensivkurs Niveau A2, 16.02-20.02.26, 18.00-20.15 Uhr / 5x120min : 139/125*€, dFi

Hier Anmelden

W26-B1-WF-Präsenz

16.02 - 20.02.2026

Details

Intensivkurs Niveau B1, 16.02-20.02.26 - 12.00-14.00 Uhr/ 5x120min : 139/125*€, dFi

Hier Anmelden

W26-B2-WF-Präsenz

16.02 - 20.02.2026

Details

Intensivkurs Niveau B2, 16.02-20.02.26 - 16.30-18.30 Uhr/ 5x120min : 139/125*€, dFi

Hier Anmelden

Schüler-FF26-N1-Präsenz

16.02 - 20.02.2026

Details

Intensivkurs Schüler:innen 1. Lernjahr Französisch, 5x120min, 10.00-12.00, im dFi

Hier Anmelden

Schüler-FF26-N1-Online

16.02 - 20.02.2026

Details

Intensivkurs Schüler:innen 1. Lernjahr Französisch, 5x120min, 10.00-12.00, online (Zoom)

Hier Anmelden

Schüler-FF26-N2-Präsenz

16.02 - 20.02.2026

Details

Intensivkurs Schüler:innen 2. Lernjahr Französisch, 5x120min, 10.00-12.00, im dFi

Hier Anmelden

Schüler-FF26-N2-Online

16.02 - 20.02.2026

Details

Intensivkurs Schüler:innen 2. Lernjahr Französisch, 5x120min, 10.00-12.00, online (Zoom)

Hier Anmelden

Schüler-FF26-N3-Präsenz

16.02 - 20.02.2026

Details

Intensivkurs Schüler:innen 3. Lernjahr Französisch, 5x120min, 10.00-12.00, im dFi

Hier Anmelden

Welchen Kurs suchen Sie?

Sprachkurse

Infos

Sprachzertifikate

Infos

Veranstaltungen

12 Feb 2026

Veranstaltungen

Instant littéraire B1-B2

Vous souhaitez pratiquer votre français de manière ludique et culturelle ? Notre café littéraire est un espace convivial où vous pouvez parler de la littérature, partager vos coups de cœur littéraires et échanger librement vos idées avec d'autres passioné.e.s autour d'un bon café gourmand.

Où: dFi Erlangen
Quand: 12.02.26 16:30-18:00
Participation: 15€/ für alle vier Termine 40€
Inscription: team@dfi-erlangen.de Erlangen Beginn 16:30 Ende 18:00

24 Feb 2026

Veranstaltungen

Soirée Jeux A2-B2

Am 24.02.2026 heißt es wieder: Spielen, lachen und Französisch sprechen! Bei unserem Spieleabend erwarten Sie abwechslungsreiche französische Sprach- und Gesellschaftsspiele, die auf natürliche Weise das Sprechen fördern. Perfekt, um neue Leute kennenzulernen, Ihren Wortschatz auszubauen und gemeinsam eine tolle Zeit zu haben.
Für Lernende mit französischen Vorkenntnissen (A2-B2).

Wo: dFi-Erlangen
Wann: 24.02.2026 - 18-19:30 Uhr
Gebühr: auf Spendenbasis
Anmeldung: erforderlich unter team@dfi-erlangen.de Erlangen Beginn 18:00 Ende 19:30

26 Feb 2026

Veranstaltungen

Instant apéro B1/B2

Am Donnerstag, den 26. Februar von 19 bis 20:30 Uhr laden wir herzlich zum Instant Apéro ein! Genießen Sie französische Aperitifs und regionale Häppchen – selbstverständlich auf Französisch!
In gemütlicher Atmosphäre lädt dieser Abend zu einem entspannten Austausch in französischer Sprache ein.
Eine wunderbare Gelegenheit, die Sprache in lockerer Runde zu üben und dabei französisches savoir-vivre zu erleben.

Lors de ces soirées conviviales, nous vous faisons découvrir des apéritifs régionaux typiques ainsi que différents amuse-gueules. Et bien sûr, nous bavardons de choses et d'autres comme il en est d'usage à l'heure de l'apéritif.

Wo: Mediathek dFi (Südliche Stadtmauerstraße 37, 2. Stock)
Wann: Do. 26.02.26 / 19:00
Gebühr: 20 € pro Person pro Termin
Anmeldung: erforderlich unter team@dfi-erlangen.de
Erlangen Beginn 19:00 Ende 20:30

26 Feb 2026

Veranstaltungen

Chansons zum Mitsingen

Kooperation mit der vhs

Ce soir, la musicienne française Anna Parinaud vous invite à chanter les grands classiques de la chanson française avec sa guitare. Un moment convivial pour celles et ceux qui aiment la chanson française, francophones ou francophiles. Au programme, Edith Piaf, Charles Aznavour, Charles Trenet, Françoise Hardy, Jacques Brel et bien d'autres encore. Les paroles des chansons seront distribuées en début de concert.

Wann: Donnerstag, 26.02.2026
19:30 – 21:00 Uhr
Wo: vhs club INTERNATIONAL
Anmeldung: https://www.vhs-erlangen.de/p/sprachen/franzoesisch/franzoesisch-niveaustufe-a1-und-a2/chansons-zum-mitsingen-480-C-25W155005
Eintritt frei Erlangen Einlass 19:30 Beginn 21:00

01 Mär 2026

Veranstaltungen

Nouvelle Vague (OmU)

Matinée ciné

Einmal im Monat präsentieren wir Ihnen einen französischen Film als Preview (im französischen Original mit deutschen Untertiteln). Davor können Sie ab 10 Uhr im Lamm Café frühstücken und sich ein bisschen wie in Frankreich fühlen, bei Café au lait, Croissant und hausgemachter Marmelade.

Chaque mois, découvrez un film français en avant-première (VO sous-titrée en allemand). Avant, profitez d'un petit-déjeuner français au Lamm Café à partir de 10 h : café,croissant et confiture maison sont au rendez-vous !

NOUVELLE VAGUE
Wann: 01.03.2026 / 11:00
Wo: Lammlichtspiel Erlangen, Hauptstraße 86, 91054 Erlangen
Kinokarten : https://www.lamm-lichtspiele.de/events/series/matinee-cine-2

Synopsis:
Paris, Ende der 1950er-Jahre: Als letzter in seinem Freundeskreis hat der 28-jährige Jean-Luc Godard noch keinen eigenen Film gedreht. Mit einem ungewöhnlichen Team, wenig Geld und einem amerikanischen Star entsteht schließlich AUSSER ATEM – ein Meisterwerk, das das Kino für immer verändern wird.
In NOUVELLE VAGUE lässt Kultregisseur Richard Linklater den Geist einer rebellischen Generation wiederaufleben: lässig, mutig und getrieben vom Wunsch, alles neu zu erfinden. Ein sprühender, dynamischer und humorvoller Film, der die Liebe zum Kino neu entfacht.
NOUVELLE VAGUE feierte seine Weltpremiere in Cannes und wurde begeistert von Kritik, Publikum und Fans gefeiert.

Paris, à la fin des années 1950 : à 28 ans, Jean-Luc Godard est le seul de son cercle d’amis à ne pas encore avoir réalisé de film. Avec une équipe atypique, peu de moyens et une star américaine, il parvient à tourner À bout de souffle, un chef-d’œuvre qui marquera l’histoire du cinéma.
Dans Nouvelle Vague, le réalisateur culte Richard Linklater fait renaître l’énergie d’une génération rebelle : décontractée, audacieuse et animée par la volonté de tout réinventer. Un film vif, plein d’esprit et d’humour, qui redonne envie de tomber amoureux du cinéma.
Nouvelle Vague a été présenté en première mondiale au Festival de Cannes, sous les applaudissements de la critique, du public et des fans.

Frankreich 2026, von Richard Linklater, 105 Min., mit Guillaume Marbeck, Zoey Deutch, Aubry Dullin Erlangen Einlass 10:00 Beginn 11:00

06 Mär 2026

Veranstaltungen

Rencontre avec Eric Dargent

Athlète en parasurf, multiple champion d'Europe et vice-champion du monde

Zum Auftakt der VdF-Tagung freut sich das deutsch-französische Institut Erlangen, den Parasurfer Éric Dargent begrüßen zu dürfen. Der mehrfache französische und europäische Para-Surf-Meister sowie Vize-Weltmeister stellt den Dokumentarfilm „Ora“ vor. (Trailer)

Im Anschluss an die Filmvorführung lädt eine moderierte Gesprächsrunde dazu ein, zentrale Themen wie Inklusion, die Werte des Sports sowie persönliche Herausforderungen und Resilienz zu beleuchten. Der Austausch findet in der Mediathek des dFi statt.

Ab 17:30 Uhr heißen wir Sie herzlich zu einem gemütlichen Empfang willkommen.

Die Veranstaltung ist kostenfrei. Die Plätze sind begrenzt.
Anmeldung erförderlich per E-Mail an team@dfi-erlangen.de.
--
À l’occasion de l’ouverture des journées VdF, le deutsch-französisches Institut Erlangen a le plaisir d’accueillir le parasurfeur Éric Dargent. Multiple champion de France et d’Europe de para-surf, ainsi que vice-champion du monde, il présentera le film documentaire Ora. (Bande annonce)

La projection sera suivie d’une table ronde animée, consacrée à des thématiques clés telles que l’inclusion, les valeurs du sport, ainsi que les défis personnels et la résilience. Les échanges auront lieu à la médiathèque du dFi.

À partir de 17h30, nous vous invitons chaleureusement à un moment convivial autour d’un verre.

L’événement est gratuit.
Les places sont limitées. Inscripition nécessaire par e-mail à l’adresse suivante : team@dfi-erlangen.de.

Wann: Fr. 06.03.2026 - Empfang ab 17:30 Uhr – Filmvorführung um 18:00 Uhr (Dauer: 52 Minuten), anschließend moderierter Austausch.
Wo: dFi-Mediathek (Südliche Stadtmauerstrasse 37, 2. Stock)
Anmeldung erforderlich per mail : team@dfi-erlangen.de

Erlangen

11 Mär 2026

Veranstaltungen

Vortrag

Kooperation mit der vhs

"Die Scham muss die Seite wechseln." - Was der "Fall Pelicot" verändert hat
Vortrag und Gespräch auf Deutsch mit Susanne Greilich

Die Entschlossenheit von Gisèle Pelicot, sexuellen Missbrauch im Rahmen des Prozesses gegen ihre Vergewaltiger ohne Scham vor die Öffentlichkeit zu bringen, bewegte die Welt. Es war die Haltung dieser als „moderne Ikone des Feminismus“ gefeierten Rentnerin, die eine weitreichende gesellschaftliche Diskussion über die Alltäglichkeit von sexueller Gewalt gegen Frauen in Frankreich und anderswo auslöste. Der Vortrag beleuchtet Hintergründe, Kontexte und zentrale Debattenbeiträge zum Fall Pelicot und lädt dazu ein, über seine Folgen für die französische und deutsche Gesellschaft ins Gespräch zu kommen.

In Kooperation mit BildungEvangelisch

Wann: Mittwoch, 11.3.2026 / 19:30 – 21:00 Uhr
Wo: vhs club INTERNATIONAL
Anmeldung: https://www.vhs-erlangen.de/p/vhs-club-international/vortraege-und-praesentationen/die-scham-muss-die-seite-wechseln-was-der-fall-pelicot-veraendert-hat-vortrag-und-gespraech-480-C-26S155011
Eintritt frei Erlangen Einlass 19:30 Beginn 21:00

19 Mär 2026

Veranstaltungen

Club de lecture - Französischer Buchclub (ab B2)

Kooperation mit der vhs

mit Michèle Menuet, Catherine Choplin und Gaelle Meyer-Olbersleben

Envie de parler littérature en français ? Alors notre Club de lecture est fait pour vous ! En compagnie de nos trois professeurs de français, plongez dans l'univers des livres français dans une ambiance détendue, avec des discussions passionnantes et de nouvelles décou-vertes. Lors de trois rendez-vous, nous discuterons d'œuvres choisies de la littérature française. Les rencontres se déroulent en français et nous lisons les livres dans leur version originale. La règle est la suivante : ceux qui le souhaitent peuvent lire le livre en entier, mais il suffit d'en lire une partie pour participer à la discussion !

Au début de chaque rencontre, une brève introduction à l'auteur et à l'œuvre est proposée, suivie d'un temps d'échange, de réflexions sur le livre et de partage d'impressions personnel-les.

Œuvres lues :

19 mars : La grammaire est une chanson douce – Erik Orsenna (avec Michèle Menuet)

21 mai : Le chapeau de Mitterrand – Antoine Laurain (avec Gaëlle Meyer-Olbersleben)

16 juillet : Les nouvelles de Maupassant – Guy de Maupassant (avec Catherine Choplin)

Wann: 19.3., 21.5., 16.7.2026 / 15:30 – 17:00 Uhr
Wo: vhs club INTERNATIONAL
Gebühr: 15,00 Euro für drei Termine
Anmeldung über die vhs: https://www.vhs-erlangen.de/p/vhs-club-international/film-und-literatur/club-de-lecture-franzoesischer-buchclub-480-C-26S155009
(Kursnummer: 26S155009)

Erlangen Einlass 15:30 Beginn 17:00

24 Mär 2026

Veranstaltungen

Soirée Jeux A2-B2

Am 24.03.2026 heißt es wieder: Spielen, lachen und Französisch sprechen! Bei unserem Spieleabend erwarten Sie abwechslungsreiche französische Sprach- und Gesellschaftsspiele, die auf natürliche Weise das Sprechen fördern. Perfekt, um neue Leute kennenzulernen, Ihren Wortschatz auszubauen und gemeinsam eine tolle Zeit zu haben.
Für Lernende mit französischen Vorkenntnissen (A2-B2).

Wo: dFi-Erlangen
Wann: 24.03.2026 - 18-19:30 Uhr
Gebühr: auf Spendenbasis
Anmeldung: erforderlich unter team@dfi-erlangen.de Erlangen Beginn 18:00 Ende 19:30

26 Mär 2026

Veranstaltungen

Faux amis & true friends

Kooperation mit der VHS

Faux amis & true friends – Französisch trifft Englisch
(Zweisprachiger Abend mit Michèle Menuet und Colette Ryan)

Gemeinsam mit dem Publikum erkunden Michèle Menuet und Colette Ryan die oft überraschenden Ähnlichkeiten zwischen Französisch und Englisch: sogenannte faux amis(„falsche Freunde“), gemeinsame Sprachwurzeln und amüsante Redewendungen, die manchmal ganz Ähnliches – und manchmal etwas völlig anderes – bedeuten. Der Abend findet auf Französisch und Englisch statt, aber keine Sorge: Beide Kursleitungen sprechen klar und mit vielen Beispielen. So können auch Lernende beider Sprachen mühelos folgen und mitmachen und -lachen. Ob Sie Französisch oder Englisch lernen, Muttersprachler*in sind oder einfach Freude an Sprache und Kultur haben – dieser Abend bietet beste Unterhaltung und viele Aha-Momente!

A fun and friendly evening – pour découvrir à quel point nos langues sont proches… et différentes à la fois!

Wann: Donnerstag, 26.3.2026 / 19:15 – 20:45 Uhr
Wo: Friedrichstraße 19, Historischer Saal
Anmeldung: https://www.vhs-erlangen.de/p/sprachen/englisch/englisch-niveaustufe-a1-und-a2/faux-amis-true-friends-franzoesisch-trifft-englisch-zweisprachiger-abend-480-C-26S153007
Eintritt frei Erlangen

29 Mär 2026

Veranstaltungen

T’as pas changé (OmU)

Matinée ciné

Einmal im Monat präsentieren wir Ihnen einen französischen Film als Preview (im französischen Original mit deutschen Untertiteln). Davor können Sie ab 10 Uhr im Lamm Café frühstücken und sich ein bisschen wie in Frankreich fühlen, bei Café au lait, Croissant und hausgemachter Marmelade.

Chaque mois, découvrez un film français en avant-première (VO sous-titrée en allemand). Avant, profitez d'un petit-déjeuner français au Lamm Café à partir de 10 h : café,croissant et confiture maison sont au rendez-vous !

T’AS PAS CHANGÉ / KLASSENTREFFEN - ALLES BEIM ALTEN
Wann: 29.03.2026 / 11:00
Wo: Lammlichtspiel Erlangen, Hauptstraße 86, 91054 Erlangen
Kinokarten : https://www.lamm-lichtspiele.de/events/series/matinee-cine-2

Synopsis:
Dreißig Jahre nach dem Abitur treffen vier ehemalige Mitschüler wieder aufeinander: der überdrehte Hervé, die scheinbar souveräne Anne, der gutmütige, aber ernüchterte Maxime und der konfliktscheue Jordy. Der Tod eines früheren Klassenkameraden führt sie zurück in ihre Heimatstadt – und zur Idee einer großen Abi-Reunion. Was nostalgisch beginnt, wird schnell zu einer emotionalen Zerreißprobe.
Als liebevolle Hommage an die 90er-Jahre zeichnet T’as pas changé ein witzig-bittersüßes Porträt einer Generation kurz vor den Fünfzigern, deren Wiedersehen alles verändert.

Trente ans après le bac, quatre anciens camarades de classe se retrouvent : Hervé, éternel surexcité, Anne, en apparence sûre d’elle, Maxime, bienveillant mais désabusé, et Jordy, fuyant les conflits. La mort soudaine d’un ancien élève les ramène dans leur ville natale et leur donne l’idée d’organiser une grande réunion d’anciens élèves. Ce qui commence comme une soirée nostalgique se transforme rapidement en véritable épreuve émotionnelle.

Frankreich 2025, ein Film von Jérôme Commandeur, 105 Min., mit Laurent Lafitte, François Damiens, Vanessa Paradis
Erlangen Einlass 10:00 Beginn 11:00

14 Apr 2026

Veranstaltungen

Stammtisch française

Kooperation mit der VHS

Die Volkshochschule in Kooperation mit dem deutsch-französischen Institut Erlangen lädt Sie herzlich zu ihrem monatlichen französischen Stammtisch ein. Egal, ob Sie Französisch lernen oder bereits fließend sprechen!
Auf dem Programm stehen ein bereichernder Austausch, Debatten über gesellschaftliche Themen und das Eintauchen in die französischsprachige Kultur.

Datum: 14.04.2025 | 12.05.2025 | 30.6.2026
19:30-21 Uhr
Ort: vhs Erlangen, club International (Friedrichstr. 17)
Eintritt frei / Anmeldung erforderlich : Stammtisch - vhs Erlangen
Erlangen Beginn 19:15 Ende 20:45

19 Apr 2026

Veranstaltungen

La femme la plus riche du monde (OmU)

Matinée ciné

Einmal im Monat präsentieren wir Ihnen einen französischen Film als Preview (im französischen Original mit deutschen Untertiteln). Davor können Sie ab 10 Uhr im Lamm Café frühstücken und sich ein bisschen wie in Frankreich fühlen, bei Café au lait, Croissant und hausgemachter Marmelade.

Chaque mois, découvrez un film français en avant-première (VO sous-titrée en allemand). Avant, profitez d'un petit-déjeuner français au Lamm Café à partir de 10 h : café,croissant et confiture maison sont au rendez-vous !

LA FEMME LA PLUS RICHE DU MONDE / DIE REICHSTE FRAU DER WELT
Wann: 19.04.2026 / 11:00
Wo: Lammlichtspiel Erlangen, Hauptstraße 86, 91054 Erlangen
Kinokarten : h ttps://www.lamm-lichtspiele.de/events/series/matinee-cine-2

Synopsis:
Die reichste Frau der Welt: schön, intelligent und von grenzenloser Macht. Sie trifft auf einen ehrgeizigen Fotografen, getrieben von einem Wahnsinn, der auch Genie sein könnte – Liebe auf den ersten Blick. Mit kreativer Boshaftigkeit dringt er in die altehrwürdigen Machtstrukturen der Familie ein. Doch die Tochter kämpft um Erbe, Familie und die Liebe ihrer Mutter.
Ein berauschend komisches Drama mit einer brillanten Isabelle Huppert: eine scharfzüngige, doppelbödige Satire über die Macht des Geldes und den verführerischen Glauben an familiäre Unantastbarkeit.

La femme la plus riche du monde : belle, intelligente et dotée d’un pouvoir sans limites. Elle rencontre un photographe à l’ambition effrontée, animé par une folie qui pourrait bien être du génie. C’est le coup de foudre. Avec une malice créative, il s’infiltre dans les structures de pouvoir ancestrales de la famille. Mais une fille se bat aussi pour son héritage, sa famille et l’amour de sa mère.

Frankreich 2025, ein Film von Jérôme Commandeur, 105 Min., mit Laurent Lafitte, François Damiens, Vanessa Paradis
Erlangen Einlass 10:00 Beginn 11:00

21 Apr 2026

Veranstaltungen

Soirée Jeux A2-B2

Am 21.04.2026 heißt es wieder: Spielen, lachen und Französisch sprechen! Bei unserem Spieleabend erwarten Sie abwechslungsreiche französische Sprach- und Gesellschaftsspiele, die auf natürliche Weise das Sprechen fördern. Perfekt, um neue Leute kennenzulernen, Ihren Wortschatz auszubauen und gemeinsam eine tolle Zeit zu haben.
Für Lernende mit französischen Vorkenntnissen (A2-B2).

Wo: dFi-Erlangen
Wann: 21.04.2026 - 18-19:30 Uhr
Gebühr: auf Spendenbasis
Anmeldung: erforderlich unter team@dfi-erlangen.de Erlangen Beginn 18:00 Ende 19:30

29 Apr 2026

Veranstaltungen

Causerie cinéphile: Un p’tit truc en plus

Kooperation mit der vhs

Präsentation des Films Un p'tit truc en plus und Gespräch auf Französisch und Deutsch mit Susanne Greilich

Es war der Hit des Filmjahres 2024/2025 in Frankreich: die feel-good-Komödie Un p’tit truc en plus über ein Gaunerduo auf der Flucht, das in einem Ferienlager für Menschen mit Behinderung die eigenen Vorurteile überwindet und wahre Freundschaft kennenlernt. Die Rollenbesetzung ausschließlich mit behinderten Schauspieler*innen erregte einige mediale Aufmerksamkeit und stieß eine Debatte über Inklusion an. In entspannter Atmosphäre wollen wir den Film (Ausschnitte, OV mit frz. Untertiteln) kennenlernen, gemeinsam lachen und anschließend über seine komischen und nachdenklicheren Aspekte auf Deutsch und Französisch ins Gespräch kommen.

Wann: Mittwoch, 29.4.2026
19:30 – 21:00 Uhr
Wo: vhs club INTERNATIONAL
Anmeldung: https://www.vhs-erlangen.de/p/sprachen/franzoesisch/franzoesisch-niveaustufe-b1-und-b2/causerie-cinephile-un-ptit-truc-en-plus-praesentation-auf-franzoesisch-und-deutsch-480-C-26S153010
Eintritt frei Erlangen Einlass 19:30 Beginn 21:00

12 Mai 2026

Veranstaltungen

Stammtisch française

Kooperation mit der VHS

21 Mai 2026

Veranstaltungen

Club de lecture - Französischer Buchclub (ab B2)

Kooperation mit der vhs

Erlangen Einlass 15:30 Beginn 17:00

11 Jun 2026

Veranstaltungen

Chansons zum Mitsingen

Kooperation mit der vhs

Ce soir, la musicienne française Anna Parinaud vous invite à chanter les grands classiques de la chanson française avec sa guitare. Un moment convivial pour celles et ceux qui aiment la chanson française, francophones ou francophiles. Au programme, Edith Piaf, Charles Aznavour, Charles Trenet, Françoise Hardy, Jacques Brel et bien d'autres encore. Les paroles des chansons seront distribuées en début de concert.

Wann: Donnerstag, 11.6.2026
19:30 – 21:00 Uhr
Wo: vhs club INTERNATIONAL
Anmeldung: https://www.vhs-erlangen.de/p/sprachen/franzoesisch/franzoesisch-niveaustufe-a1-und-a2/chansons-zum-mitsingen-480-C-26S155005
Eintritt frei Erlangen Einlass 19:30 Beginn 21:00

12 Jun 2026

Veranstaltungen

Stadtspaziergang durch Erlangen (mit Michèle Menuet)

Kooperation mit de VHS

Stadtspaziergang durch Erlangen in französischer Sprache (mit Michèle Menuet)
Erlangen serait, dit-on, la ville la plus française de Bavière. Et effectivement, du cinémafrançais au E-Werk Kino à l’institut franco-allemand, dFi, dans la Südliche Stadtmauerstraße en passant par les parties de pétanque de la Neustädter Kirchenplatz on trouve partout en ville des traces de la culture française. Découvrez-les lors de cette promenade en ville!

Wann: Freitag, 12.6.2026 | 15:30 – 17:30 Uhr
Treffpunkt: Innenhof von der vhs, Friedrichstraße 17
Anmeldung: https://www.vhs-erlangen.de/p/sprachen/franzoesisch/franzoesisch-niveaustufe-a1-und-a2/stadtspaziergang-durch-erlangen-in-franzoesischer-sprache-480-C-26S151102
Eintritt frei Erlangen

30 Jun 2026

Veranstaltungen

Stammtisch française

Kooperation mit der VHS

16 Jul 2026

Veranstaltungen

Club de lecture - Französischer Buchclub (ab B2)

Kooperation mit der vhs

Erlangen Einlass 15:30 Beginn 17:00

Mo	11:00-13:00	14:00-18:00
Di - Do	09:00-13:00	14:00-18:00
Fr	09:00-13:00	14:00-16:00

Mo	11:00-13:00	14:00-18:00
Di - Do	09:00-13:00	14:00-18:00
Fr	09:00-13:00	14:00-16:00

DAS DEUTSCH-FRANZÖSISCHE INSTITUT ERLANGENEuer Fenster in die Frankophonie mitten in Franken!

À la une

Hinweis

Aktuelle Störung der Telefonverbindung

am 07.03.2026 in Erlangen

VdF-Französischlehrer*innen-Tagung

Deadline 07.02.2026

Austausch nach Rennes

Kita

Stellenanzeige

Frantastique !

Online-Französischkurse mit Frantastique

Vorteile für Sie

Werden Sie Mitglied im dFi!

Nächste Sprachkurse

Welchen Kurs suchen Sie?

Sprachkurse

Sprachzertifikate

Veranstaltungen

Instant littéraire B1-B2

Soirée Jeux A2-B2

Instant apéro B1/B2

Chansons zum Mitsingen

Kooperation mit der vhs

Nouvelle Vague (OmU)

Matinée ciné

Rencontre avec Eric Dargent

Athlète en parasurf, multiple champion d'Europe et vice-champion du monde

Vortrag

Kooperation mit der vhs

Club de lecture - Französischer Buchclub (ab B2)

Kooperation mit der vhs

Soirée Jeux A2-B2

Faux amis & true friends

Kooperation mit der VHS

T’as pas changé (OmU)

Matinée ciné

Stammtisch française

Kooperation mit der VHS

La femme la plus riche du monde (OmU)

Matinée ciné

Soirée Jeux A2-B2

Causerie cinéphile: Un p’tit truc en plus

Kooperation mit der vhs

Stammtisch française

Kooperation mit der VHS

Club de lecture - Französischer Buchclub (ab B2)

Kooperation mit der vhs

Chansons zum Mitsingen

Kooperation mit der vhs

Stadtspaziergang durch Erlangen (mit Michèle Menuet)

Kooperation mit de VHS

Stammtisch française

Kooperation mit der VHS

Club de lecture - Französischer Buchclub (ab B2)

Kooperation mit der vhs

Öffnungszeiten

Öffnungszeiten

Newsletter

Newsletter

DAS DEUTSCH-FRANZÖSISCHE INSTITUT ERLANGEN
Euer Fenster in die Frankophonie mitten in Franken!