18.03.2023 - 02.06.2024 | EXPOSITION | Migrationsgeschichte(n) im Fränkischen Freilandmuseum

Migrationsgeschichte(n) im Fränkischen Freilandmuseum

En 2023, le Fränkische Freilandmuseum et le Museum Kirche in Franken consacrent trois expositions aux personnes qui ont quitté ou dû quitter leur pays. À partir du 18 mars 2023, une exposition aborde le sujet des Huguenots et de leur nouveau départ en Franconie. Vous trouverez plus d‘informations sur le site web du Fränkische Freilandmuseum de Bad Windsheim.


à partir du 18 mars 2023 I Museum Kirche in Franken


15.02.2024 - 08.03.2024 | PHOTOS | Montre-moi ta ville

Montre-moi ta ville

Le jumelage entre Erlangen (Allemagne) et Rennes (France) fête ses 60 ans cette année. A cette occasion, nous souhaitons rapprocher les deux villes. Notre objectif est que les citoyens d’Erlangen et de Rennes aient l’occasion de jeter à la fois un regard neuf sur leur ville jumelle respective, et de découvrir des moments forts de l’histoire de notre jumelage. Nous invitons donc tous les citoyens d’Erlangen et de Rennes à participer à ce projet photo.

Envoyez-nous vos photos de Rennes et d’Erlangen : Quels sont vos endroits préférés ? Qu’est-ce que vous aimeriez absolument montrer aux habitants de la ville jumelée ? Quelle rencontre est restée inoubliable pour vous ? Quel bâtiment trouvez-vous particulièrement impressionnant ?

La date limite d’envoi est le 8 mars 2024.

Deux expositions seront mises en place, une fois les photos reçues : une exposition en plein air qui sera visible du 29 avril au 26 mai 2024 sur les colonnes publicitaires de la ville d’Erlangen et qui montrera des images de Rennes, ainsi qu’une exposition à Rennes qui montrera des images d’Erlangen (la date exacte sera communiquée ultérieurement).


Envoyez-nous vos photos – en format numérique, haute résolution et avec un bref commentaire – à l’adresse suivante :

staedtepartnerschaften@stadt.erlangen.de à Erlangen ou info@cefa-rennes.fr à Rennes


02.03.2024 | MÉDIATHÈQUE | Libr'à vous

Libr'à vous

Profitez de l'occasion pour échanger autour d'un petit déjeuner français convivial et pour emprunter ou rapporter des médias sur place.

A 11h30 aura lieu la séance de lecture "Oh les mots !" pour les enfants.

L'entrée est gratuite. Inscription recommandée : mediathek@dfi-erlangen.de


13.03.2024 | CONFERENCE | Le quotidien familial en deux langues - français et allemand

Le quotidien familial en deux langues - français et allemand

Le français est l'une des langues parlées dans votre famille ? Ou vous souhaitez initier votre enfant au français dès son plus jeune âge bien que vous ne soyez pas vous-même locuteur(trice) natif(e) ? 

Lorsque les enfants grandissent avec deux langues, cela s'accompagne de nombreuses questions pour les parents. Dans cette conférence, le Dr Christine Fourcaud et le Dr Matthias Springer souhaitent donner aux parents, sur la base de connaissances scientifiques, des outils pratiques pour prendre des décisions dans les nombreuses situations du quotidien familial où le bilinguisme représente un défi supplémentaire.

Cette conférence fait suite à un webinaire organisé par l'Institut franco-allemand d'Erlangen et l'association de parents FLAM Erlangen e.V. en mars 2023. L'enregistrement du webinaire est disponible sur un padlet  Grandir bilingue/ Zweisprachig (auf-)wachsen (padlet.com)

La conférence se déroulera en allemand et en français (sans traduction).

Christine Fourcaud est enseignante-chercheuse à l'Université de Reims Champagne-Ardenne, à SciencesPo Paris et au laboratoire de recherche Linguistique, Langues, Parole (LiLPa-UR 1339) de l'Université de Strasbourg.

Matthias Springer est enseignant-chercheur à l'Institut d'allemand langue étrangère de l'université Ludwig-Maximilian de Munich.

Cette conférence est une coopération du dFi Erlangen avec le FLAM Erlangen e.V. et la VHS Erlangen.


Merci de vous inscrire à l'adresse : verwaltung@dfi-erlangen.de

18h30/ Großer Saal VHS Erlangen, Friedrichstraße 19-21, Erlangen


16.03.2024 - 27.03.2024 | CINEMA | La Tresse - E-Werk Kino

La Tresse - E-Werk Kino

Basé sur le best-seller international du même nom, le film raconte le destin de trois femmes - Smita en Inde, Giulia en Sicile et Sarah à Montréal -, liées par leurs difficultés sans jamais qu'elles ne se rencontrent : pendant que Smita s'exile de son village dans l'espoir de trouver une meilleure éducation pour sa fille, Giulia fait face à des problèmes financiers quand elle découvre que l'entreprise familiale est ruinée et Sarah doit composer avec un cancer du sein alors que sa carrière d'avocate est en plein essor.


E-Werk Kino - Fuchsenwiese 1, 91054 Erlangen

https://www.e-werk.de/programm/kino/


24.03.2024 | CINEMA | Matinée Ciné - Cocorico

Matinée Ciné - Cocorico

Sur le point de se marier, Alice et François décident de réunir leurs deux familles. Pour l’occasion, ils réservent à leurs parents un cadeau original : des tests ADN pour que chacun puisse découvrir les origines de ses ancêtres. Mais la surprise va virer au fiasco quand les Bouvier-Sauvage, grande famille aristocrate, et les Martin, beaucoup plus modestes, découvrent les résultats, pour le moins… inattendus !


10h : Petit-déjeuner

11h : Début du film

Lamm Lichtspiele Kino