Am Mittwoch, den 10. Juni, hält Dr. Isabelle Ruiz einen Vortrag in deutscher Sprache über die aktuellen Debatten rund um den Umweltschutz in Frankreich. Im Mittelpunkt stehen dabei insbesondere die Kontroversen um die Umweltzonen (ZFE) sowie das sogenannte Duplomb-Gesetz, das eine Lockerung des Pestizideinsatzes in der Landwirtschaft vorsieht. Die Veranstaltung bietet die Gelegenheit, die ökologischen, sozialen und politischen Herausforderungen besser zu verstehen, die die französische Gesellschaft derzeit prägen.
--
Frau Dr. Isabelle Ruiz ist Dozentin an der Universität Rennes 2, stellvertretende Leiterin des Fachbereichs Deutsch, Verantwortliche für den deutsch-französischen Studiengang und ERASMUS-Koordinatorin.
Vortrag in deutscher Sprache
Wann: Mittwoch, 10 Juni 2026 / 18:00-19:00
Wo: Mediathek- dFi Erlangen, Kubic - Südliche Stadtmauerstraße 37 (2. Stock)
Moderation: Dounia Boissaye
Anmeldung erforderlich: umwelt@dfi-erlangen.de
--
Le mercredi 10 juin, Dr. Isabelle Ruiz proposera une conférence (en langue allemande) consacrée aux grands débats actuels autour de la protection de l’environnement en France. Elle abordera notamment les controverses liées aux zones à faibles émissions (ZFE) ainsi que la loi Duplomb, qui prévoit un assouplissement de l’usage des pesticides dans le secteur agricole. Une rencontre pour mieux comprendre les enjeux écologiques, sociaux et politiques qui traversent aujourd’hui la société française.
Mme Dr Isabelle Ruiz est maîtresse de conférences à l’Université Rennes 2, vice-responsable du département d’allemand, responsable du cursus franco-allemand et coordinatrice ERASMUS.
