Am Freitag, den 6. März 2026, laden wir Sie ab 17:30 Uhr herzlich zu einem besonderen Abend rund um Sport und Inklusion in unsere Mediathek ein.
Zu Gast sind der französische Para-Surfer Éric Dargent (Martigues), mehrfacher französischer Meister und Vize-Weltmeister, sowie der Erlanger Para-Schwimmer Josia Topf, Goldmedaillengewinner der Paralympischen Spiele in Paris.
Wir empfangen Sie in entspannter Atmosphäre mit mediterranen Häppchen vom Catering-Service Patio der Lebenshilfe Erlangen. Um 18 Uhr zeigen wir den Dokumentarfilm Ora, der uns nach Tahiti führt und drei Sportler - darunter Éric Dargent - begleitet, vereint durch ihre Leidenschaft für das Surfen. Trailer : https://www.youtube.com/watch?v=ta2YakQhpU8
Im Anschluss sprechen Éric Dargent und Josia Topf über Spitzenleistung und Resilienz - im deutsch-französischen Dialog und im Austausch über Grenzen hinweg.
Mit Unterstützung der Bürgerstiftung Kerscher, der Bürgerstiftung Erlangen und des Bayerischen Philologenverbands e.V.
Ab 17:30 Uhr heißen wir Sie herzlich zu einem gemütlichen Empfang willkommen.
Die Veranstaltung ist kostenfrei. Die Plätze sind begrenzt.
Anmeldung erförderlich per E-Mail an team@dfi-erlangen.de.
--
Le vendredi 6 mars 2026, nous avons le plaisir de vous convier, à partir de 17h30, à une soirée exceptionnelle placée sous le signe du sport et de l’inclusion, dans notre médiathèque.
Nous aurons l’honneur d’accueillir le para-surfeur français Éric Dargent (Martigues), multiple champion de France et vice-champion du monde, ainsi que le para-nageur erlangeois Josia Topf, médaillé d’or aux Jeux paralympiques de Paris.
Nous vous recevrons dans une atmosphère conviviale autour de spécialités méditerranéennes proposées par le service traiteur Patio de la Lebenshilfe Erlangen.
À 18h, nous vous invitons à découvrir le documentaire Ora, qui nous emmène à Tahiti à la rencontre de trois sportifs — dont Éric Dargent — unis par leur passion pour le surf.
Bande annonce : https://www.youtube.com/watch?v=ta2YakQhpU8
La projection sera suivie d’un échange avec Éric Dargent et Josia Topf autour de la performance de haut niveau et de la résilience, dans le cadre d’un dialogue franco-allemand et d’un partage d’expériences au-delà des frontières.
Avec le soutien du Fond citoyen franco-allemand, de la Bürgerstiftung Kerscher, de la Bürgerstiftung Erlangen et de l’association Bayerischer Philologenverband e.V.
À partir de 17h30, nous vous invitons chaleureusement à un moment convivial autour d’un verre.
L’événement est gratuit.
Les places sont limitées. Inscripition nécessaire par e-mail à l’adresse suivante : team@dfi-erlangen.de.
---
Wann: Fr. 06.03.2026 - Empfang ab 17:30 Uhr – Filmvorführung um 18:00 Uhr (Dauer: 52 Minuten), anschließend moderierter Austausch.
Wo: dFi-Mediathek (Südliche Stadtmauerstrasse 37, 2. Stock)
Anmeldung erforderlich per mail : team@dfi-erlangen.de