LOGO-WETTBEWERB / CONCOURS DE LOGO

Thème : L'amitié franco-allemande / die deutsch-französische Freundschaft
Ce concours, organisé par le département de français du Sprachenzentrum (FAU Erlangen-Nürnberg) en collaboration avec l’Institut Français d’Erlangen (dFi), mettra votre créativité à l’épreuve !

Konzept / Concept
Entwerfen Sie ein digitales Logo, das die deutsch-französische Freundschaft symbolisiert. Senden Sie Ihren Beitrag bis zum 9. Januar 2026 ein und holen Sie sich Ihren Preis bei unserem deutsch-französischen Abend ab, der am Donnerstag, den 22. Januar 2026, von 18 bis 21 Uhr im Großen Hörsaal, Bismarckstr. 1a stattfinden wird. Weitere Informationen zu diesem Abend folgen in den nächsten Wochen.

Créez un logo numérique symbolisant l’amitié franco-allemande et envoyez votre réalisation avant le 9 janvier 2026. Vous pourrez ensuite venir récupérer votre prix lors de notre soirée franco-allemande, qui se tiendra le jeudi 22 janvier 2026, de 18h à 21h, dans la Großen Hörsaal (Bismarckstr. 1a).
Des informations complémentaires sur cette soirée seront communiquées dans les prochaines semaines.

Bildformat / Format

Für das Logo empfehlen wir das Format PNG oder JPG.
Schwarz-Weiß oder Farbe – Sie können wählen, was Ihnen am besten gefällt!
Das Wichtigste ist eine gute Bildauflösung.
Es gibt einige Tools, die Ihnen bei der Erstellung Ihres Logos helfen können, beispielsweise Canva (Kostenloser Logo Generator | Free Logo Maker | Canva).
Sie können jedoch Ihr Lieblingstool frei wählen!

Nous vous recommandons de réaliser votre logo au format PNG ou JPG.
Qu’il soit en noir et blanc ou en couleur, c’est à vous de choisir !
L’essentiel est d’obtenir une bonne résolution d’image.
Pour créer votre logo, vous pouvez utiliser des outils en ligne comme Canva (Logo Generator | Free Logo Maker | Canva), mais vous êtes bien sûr libre d’utiliser l’outil de votre choix.

Einsendung des Logos / Envoi du logo

Senden Sie Ihren Vorschlag an die E-Mail-Adresse logoJAFA@dfi-erlangen.de und geben Sie dabei Ihren Namen, Vornamen und Ihr Geburtsdatum an.

Envoyez vos propositions à l’adresse e-mail logoJAFA@dfi-erlangen.de
, en indiquant votre nom, prénom et date de naissance.

Auswahl / Jury

Nach dem 9. Januar 2026 wird eine deutsch-französische Jury gebildet. Die besten Logos werden nach Kriterien wie ästhetischer Qualität und symbolischer Aussagekraft ausgewählt.
Die Teilnehmenden werden spätestens am 19. Januar 2026 über die Ergebnisse informiert.

Après le 9 janvier 2026, un jury franco-allemand choisira les meilleurs logos en se basant sur des critères tels que l’esthétique et la valeur symbolique.
Les participant·es seront informé·es au plus tard le 19 janvier 2026 des résultats du concours.

deutsch-französicher Abend / Soirée JAFA : 

Die Preise für die besten Logos werden im Rahmen eines deutsch-französischen Freundschaftsabends am 22. Januar 2026 ab 18 Uhr im Großen Hörsaal, Bismarckstraße 1a, Erlangen verliehen.
Dieser Abend wird vom Sprachenzentrum der FAU Erlangen und dem Deutsch-Französischen Institut Erlangen (dFi) organisiert.
Das vollständige Programm wird in den nächsten Wochen bekannt gegeben.

Les prix pour les meilleurs logos seront remis lors d’une soirée consacrée à l’amitié franco-allemande, le 22 janvier 2026 à partir de 18h, dans le Grand amphithéâtre, Bismarckstraße 1a, à Erlangen.
Cette soirée est organisée par le Centre de langues de l’FAU Erlangen et l’Institut Français d’Erlangen (dFi).
Le programme complet de la soirée sera communiqué dans les prochaines semaines.